-
1 hatchway
-
2 hatchway
-
3 hatchway
люк; шлюз; отверстие -
4 hatchway
n люк; люковый просветСинонимический ряд:entrance (noun) door; door opening; doorway; entrance; gate; gateway; hatch; portal; postern -
5 hatchway
[ˈhætʃweɪ]hatchway люк -
6 hatchway
-
7 hatchway
-
8 hatchway
hatchway [ˊhætʃweɪ] nлюк -
9 hatchway
- hatchway
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 hatchway
• люк -
11 hatchway
-
12 hatchway
люк -
13 hatchway
-
14 hatchway
люк; люковый просвет; лаз; водоприёмник -
15 hatchway
люк; лаз -
16 hatchway
{'hætʃwei}
n мор. люк, вход/стълбище от палубата към вътрешността на кораба* * *{'hatshwei} n мор. люк, вход/стълбище от палубата към вътрешн* * *n мор. люк, вход/стълбище от палубата към вътрешността на кораба* * *hatchway[´hætʃwei] n мор. люк, вход (стълбище) от палубата към вътрешността на кораба. -
17 hatchway
1) входной люк2) люковый просвет -
18 люк
муж.
1) hatch переходной люк ≈ transfer hatch люк в погреб ≈ bulkhead спасательный люк, аварийный люк ≈ escape hatch крышка люка ≈ hatch (cover)
2) мор. hatchway, hatch машинный люк
3) театр. trap световой люкм.
1. hatch;
(на улице) manhole;
2. (для орудия) gun-port;
3. (театральный) trap;
световой ~ sky-light. -
19 hatchway
-
20 hatchway
['hætʃweɪ]1) Общая лексика: люк, люковый просвет2) Морской термин: входной люк, смотровое отверстие3) Техника: водоприёмник, оголовок, отверствие (гидротехнического сооружения), трюмный люк, отверстие (гидротехнического сооружения)4) Строительство: люк в кровле (для выхода на крышу)5) Табуированная лексика: женский лобок, наружные половые органы
См. также в других словарях:
ЛЮК ГРУЗОВОЙ — (Hatch, hatchway) люк, служащий для погрузки товаров в трюмы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЛЮК СХОДНОЙ, ЛЮК ВЫХОДНОЙ — (Companion hatchway) устройство в палубе для схода в нижележащее помещение, а также отверстие в палубе. Прикрытие Л. С. называется тамбуром (companion). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
ЛЮК — (Scuttle, hatch, hatchway) вырез, отверстие в палубе судна; в то же время под термином Л. подразумевают всю конструкцию закрытия отверстия, хотя отдельные части этой конструкции и имеют специальные названия. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л … Морской словарь
ГРОТ-ЛЮК — (Main hatchway) люк, расположенный впереди грот мачты. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ФОР-ЛЮК — (Fore hatchway) люк, расположенный впереди фок мачты. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
